A relative of other berry shrubs, the bilberry plant offers a somewhat tangy cup of tea with a plethora of important benefits.